[ notez svp cela en employant l''RÉPONSE ', votre réponse va à la
liste entière. Nous vous saurions gré d'employer différentes
adresses pour des réponses destinées aux personnes spécifiques ]
Cliquez http://wsis.funredes.org/plenary/ pour accéder
à la traduction automatique de ce message !
_______________________________________
Bonjour avec tous,
Je pense qu'il est nécessaire de donner un peu de temps à la
compagnie civile de WSIS dans l'ordre sur la question de la
consultation des réformes. Dans ce qui rapporte à moi, j'aimerai un
moment est petit pour proposer un article là en haut. Je suis là
ci-dessus et je rédigerai un rapport avec le réseau.
Les meilleurs souvenirs.
--- le CONGO - le barrage de Philippe un écrit :
> Cher tous,
>
>
>
> Suite à la consultation de la réforme de l'ONU CSTD, tenue à
> Genève 13 février, nous voudrions avoir quelques entrées de vous
> sur l'occasion de proposer un article additionnel à l'ordre du jour
> de la prochaine session de CSTD, pour améliorer le foyer sur des
> résultats de WSIS. Un point de l'ordre du jour si additionnel a pu
> directement se concentrer sur le suivi à WSIS.
>
>
>
> La résolution 1996/31 d'ECOSOC fournit que les O.N.G.S en général
> le rapport consultatif peuvent proposer des articles pour l'ordre du
> jour temporaire des commissions substantives d'ECOSOC, telles que
> l'ONU CSTD. Il y a d'autres manières d'inclure un article à l'ordre
> du jour d'une Commission, mais celui-ci est le seul juste de
> l'initiative venant du côté d'O.N.G..
>
>
>
> Le For Your Information, notent que la résolution 1996/31 exige
> également que l'ONU SG doit être informé au moins 63 jours (pas
> après 12 mars) avant que le commencement de la session (pour lui
> permettre de faire des commentaires), et que la proposition doit être
> formellement soumise avec la documentation de base appropriée plus
> tard que 49 jours avant le commencement de la session. L'article sera
> inclus s'il est adopté à une deux-tiers majorité de participants et
> de vote.
>
>
>
> Par conséquent nous voudrions savoir :
>
> - la société civile de WSIS voudrait-elle voir le suivi de WSIS
> directement adressé par la Commission par cette année ?
>
> - le CONGO est disposé à faire ainsi s'il y a un appui fort de votre
> côté. Y a-t-il d'autres O.N.G.S (en général le statut consultatif)
> voulant soumettre une telle proposition ?
>
>
>
> Naturellement nous discuterons également ceci avec la semaine
> prochaine tôt d'UNCTAD (secrétariat de CSTD).
>
>
>
> Veuillez envoyer vos commentaires au cours du week-end à
> wsis@ngocongo.org.
>
>
>
> Nous chez le CONGO sommes travailler également des arrangements
> d'intérim pour la participation des O.N.G.S accréditées par WSIS
> sans statut consultatif d'ECOSOC en prochaines sessions de CSTD. Vous
> serez informé bientôt des possibilités et des processus réels à
> cet égard.
>
>
>
> Mieux,
>
>
>
>
>
>
>
> Barrage CONGO - secrétariat 11, téléphone de Philippe de CS
> de WSIS d'Avenue de la Paix CH-1202 Genève : fax +41 22 301 1000 :
> +41 22 301 2000 E-mails : site Web de wsis@ngocongo.org :
> www.ngocongo.org
>
>
>
> La conférence des O.N.G.S (CONGO) est une internationale,
> l'association d'adhésion qui facilite la participation des O.N.G.S
> dans des discussions et des décisions des Nations Unies. Fondé en
> 1948, l'objectif principal de CONGO's est d'assurer la présence des
> O.N.G.S dans les échanges parmi les gouvernements du monde et des
> agences des Nations Unies sur des questions de souci global. Pour plus
> d'information voir le notre site Web à www.ngocongo.org
>
>
>
>
> > De : Le "CONGO - Le Barrage De Philippe"
> >
> À : , "le cc 'des wsis de bureau" : "'Renate Bloem '",
>
> Objet : Les issues notent la date de l'ONU CSTD : Fri, 17
> Fév. 2006 10:03:05 +0100
>
> Cher tous,
>
>
>
> En plus du rapport envoyé par Alejandra le mercredi, trouvez
> inclus la note d'issues préparée par UNCTAD (secrétariat de l'ONU
> CSTD) comme document de travail
> pour la réunion de lundi.
>
> Mieux,
>
>
>
> Barrage De Philippe
>
>
>
>
> > De : Le "CONGO - L'Alejandra Mendoza"
> >
> À : , "le cc 'des wsis de bureau" : "'Renate Bloem '",
>
> Objet : [ WSIS CS-Plenary ] réunion informelle de médiation
> la date de CSTD 13 février : Wed, 15 Fév. 2006 11:12:19 +0100
>
> Cher tous,
>
>
>
> Avant l'entrée dans le rapport (ci-dessous) sur la
> consultation sur la réforme de la Commission sur la Science et de la
> technologie pour le développement (13 février), et juste pour une
> certaine explication sur cette discussion, le CSTD est un corps
> intergouvernemental agissant selon les règles d'ECOSOC dont les
> membres sont des états. La société civile dans le statut
> consultatif peut participer aux sessions de CSTD comme observateur
> avec la droite aux interventions orales et écrites. Par conséquent,
> nous devons principalement nous concentrer sur des modalités pour la
> participation de la société civile accréditée à WSIS qui n'ont
> pas le statut consultatif d'ECOSOC et à la façon gagner des
> arrangements maximum pour une meilleure interaction avec ce corps.
>
>
>
> Pour de plus amples informations au sujet du CSTD référez-vous svp
> à http://stdev.unctad.org/unsystem/cstd/index.html
>
>
>
> Les meilleurs souvenirs,
>
>
>
>
>
============================================================================
> ==================================
>
>
>
> Réunion informelle de médiation sur renforcer le CSTD
>
> UNCTAD, 13 Février 2005
>
>
>
>
>
> Supachai Panitchpakdi, sécrétaire général d'UNCTAD, a
> déclaré que le but de cette réunion était de fournir un espace
> pour la séance de réflexion sur la façon dont passer en revue et
> renforcer le CSTD pour améliorer l'ECOSOC d'aide sur WSIS et
> ultérieur de sommet de millénium. Il a réitéré que la Commission
> devrait travailler dans un format de multi-dépositaire, et il a
> demandé d'autres entrées à cet égard. Il a présenté un papier
> disposé par UNCTAD, et s'est présenté comme un document de travail
> sur le mandat de CSTD, y compris quelques propositions pour le
> changement.
>
>
>
> L'Ambassadeur Ali Hachani, président de l'ECOSOC, s'est rappelé que
> l'ordre du jour de Tunis était un document personne-centré et
> développement-orienté de résultats. L'ECOSOC a un important pour
> charger en réalisant le MDGs et les engagements et lui de
> WSIS ont souligné son enclenchement sur ce processus devraient garder
> une approche de multi-dépositaire et éviter des duplications dans la
> phase de suivi.
>
>
>
> Commentaires Généraux
>
> L'Autriche a souligné que le CSTD avait jusqu'ici
> joué un rôle de pense le réservoir, les panneaux d'organisation,
> les actions de gestion de réseau et fournir étudie sur la façon
> dont les associations peuvent travailler pour favoriser ICTs. Les
> méthodes de travail ont encouragé une coopération permanente entre
> tous les dépositaires. Il a affirmé que la Commission serait prête
> à prendre soin de WSIS suivent à court terme et que sa délégation
> était ouverte de nouvelles entrées de tous les dépositaires en ce
> qui concerne son mandat et méthodes de travail.
>
>
>
> Janis Karklins a exprimé la nécessité d'organiser beaucoup un plus
> processus ouvert de consultation permettant à tous les représentants
> de missions de participer. Il a également invité DESA, DPI ou UNCTAD
> pour rédiger un rapport comparatif sur les mécanismes de suivi
> installés ensuite après des sommets de l'ONU. Le suivi devrait être
> vu comme discussion de politique, ayant lieu aux deux niveaux de
> l'ECOSOC et de l'alliance globale.
>
>
>
> UNIDO a incorporé la réforme du CSTD dans le contexte de la réforme
> d'ECOSOC pour un meilleur suivi intégré et coordonné des
> conférences et des sommets du monde de l'ONU, avec la portée : 1.
> augmentez le dialogue de politique ; 2. participation de
> multi-dépositaire de garantie ; 3. soutenez les initiatives des
> organismes internationaux.
>
>
>
> Suite à une question d'OMS sur le WSIS maintenu es, Yoshio Utsumi dit
> son rôle en mois prochains devrait servir de portail et un point
> focal pour tout le WSIS a relié des consultations et à
> exécutez les activités d'inventaire.
>
>
>
> Distinction entre l'exécution et les mécanismes d'ultérieur
>
> M. Yoshio Utsumi a réitéré la différence entre le suivi et
> l'exécution. L'exécution serait facilitée/coordonnée par des
> agences d'UN (ordre du jour de Tunis, paragraphe 103) selon des lignes
> de fonction. L'exécution garantirait une approche de
> multi-dépositaire afin de réaliser des actions concrètes.
> L'ultérieur des résultats de WSIS serait effectué par ECOSOC par le
> CSTD. Il a appelé des participants pour considérer cette distinction
> dans leur discussion pour le renforcement du CSTD. Le Chili également
> a soutenu cette vue plus tard.
>
>
>
> Renforcement du CSTD : Actions, mandat et méthodes de travail
>
> L'UNESCO et UNESCAP ont demandé le CSTD une collaboration
> augmentée avec d'autres agences de l'ONU. Une telle coopération
> devrait bénéficier aux pays en voie de développement. Selon
> l'UNESCO, le rôle principal de la Commission serait d'aider l'ECOSOC
> dans l'ultérieur politique et de favoriser le dialogue de
> multi-dépositaire. L'UNESCO a proposé que la Commission devrait
> avoir un plan d'action orienté deux par ans d'ultérieur, la
> première année pour passer en revue le progrès et le second pour
> organiser un segment de niveau élevé.
>
>
>
> Le Pakistan, la Jordanie et l'UNESCAP ont souligné le renforcement du
> CSTD requis être développement orienté.
>
>
>
> Renate Bloem a accentué que le mandat du CSTD devrait être changé
> afin d'inclure la dimension technique et scientifique de son rôle
> initial, et prend également à bord de la dimension sociale et
> politique du processus de WSIS. L'Italie a également soutenu que le
> CSTD devrait combiner son vieux et son nouveau mandat. Ayesha
> Hassan a soumis à une contrainte que l'approche de CSTD devrait
> garantir l'efficacité et la non-duplication, pour substantiel
> progresse dans l'utilisation d'ICT pour le développement.
>
>
>
> Sarbuland Khan a proposé que le CSTD devrait adopter un
> programme de travail thématique d'multi-année en faisant face au
> suivi de WSIS, selon un ensemble de thèmes distillant des lignes de
> fonction de Genève. Il a également soumis à une contrainte que le
> groupe de l'ONU sur la société de l'information, établie à la
> médiation
>
le message de === a tronqué le === bonjour avec tous,
Je pense qu'il est nécessaire de donner un peu de temps à la
compagnie civile de WSIS dans l'ordre sur la question de la
consultation des réformes. Dans ce qui rapporte à moi, j'aimerai un
moment est petit pour proposer un article là en haut. Je suis là
ci-dessus et je rédigerai un rapport avec le réseau.
Les meilleurs souvenirs.
Point d'ébullition de JVFGabon Président de l'O.N.G Environnement
Sans Frontières de à de l'Environnement de à de Laurent SANDZA
MISSIMBALOBA Chargé : Téléphone De 685 Libreville/Gabon : fax +241
0668 16 18/0610 12 58 : +241 445 enchaînement de 372 emplacements :
courrier de e de http://www.jvfgabon.org :
sandzal@yahoo.fr/sandzal@hotmail.com
___________________________________________________________________________
Nouveau : avec Yahoo de cher de moins de téléphonez ! Messager ! Les
exceptionnels de tarifs de les de Découvez versent la La France
d'appeler et le l'international. Liste d'expédition plénière
Plenary@wsis-cs.org
http://mailman.greennet.org.uk/facteur/listinfo/plenary de
_______________________________________________ du sur
http://fr.messenger.yahoo.com de Téléchargez
Received on Fri, 3 Mar 2006 11:25:58 +0100 (CET)
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Fri 03 Mar 2006 11:01:06 AM AST AST