--- Spanish version Philippe by sent email the of on Friday about the
proposition item to the CSTD agenda ---
Estimés Collègues,
En donnant suivi à la consultation sur la réforme de la Commission
Science et Technologie pour le développement (CSTD en Anglais), de du
13 février. Nous aimerions connaître votre point de vue sur la
possibilité de proposer un sujet additionnel à l'agenda de la
Commission pour votre prochaine session, afin d'aborder la question
des résultats de la CMSI. Ce sujet additionnel à l'agenda est en
rapport directement avec le suivi de la CMSI.
La résolution 1996/31 spécifie qu'une organisation qui dispose
l'estatus consultatif avec l'ECOSOC peut proposer des sujets à
l'agenda provisoire d'une certaine commission comme c'est le cas pour
la CSTD. Il existe d'autres modalités pour introduire un nouveau
sujet à l'agenda de la Commission, mais celle-ci est la seule
manière qui serait à l'initiative de l'ONG.
Cette résolution 1996/31 exige que le Secrétaire Général de l'ONU
se informé au moins 63 jours avant le début de la session de la
Commission (c'est-à-dire non avant le 12 de Marzo2006) afin de vous
permettre de faire des observations et la proposition finale doit
formellement être envoyée avec la documentation nécessaire au plus
tard 49 jours avant le début de la session.
Le sujet sera inclus à l'agenda si les deux tiers de des membres
présents et de qui ont voté l'ont ainsi décidé.
Par ce qui précède nous aimerions savoir :
- si la société civile qui a pris part la CMSI est d'accord dans que
le suivi de la CMSI est y compris cette année dans l'agenda de la
session de la Commission
- Le CONGO est disposé à faire cette demande si nous disposons appui
par partie le sien. Il y a-t-il une autre ONG (avec des estatus
consultatif avec l'ECOSOC) qui souhaite être unie à cette
proposition ?
Envíenos vos commentaires à wsis@ngocongo.org
Nous allons aussi discuter avec la CNUCED (secrétariat de la CSTD)
sur cette possibilité dans cette semaine.
Le CONGO aussi travaille sur la possibilité d'une participation
transitoire de l'ONG créditées à la CMSI qui n'ont pas l'estatus
consultatif avec ECOSOC pendant la prochaine session de la Commission
(mai 15-19 de de 2006). Dès que nous avons une plus grande
information sur le processus dans cette question se elles nous
enverrons.
Salutations Cordiales
Alejandra Mendoza Leon
LE CONGO - WSIS
11, Avenue de la Paix CH-1202 Genève Tel : + 41.22.301 1000 Fax : +
41.22.301.2000
E-mail:wsis@ngocongo.org Website : www.ngocongo.org
The Conference of NGOs (CONGO) i an international, membership
association that facilitates the participation of NGOs in United
Nations debates and decisions. Founded in 1948, CONGÓs objective
major is to ensure the presence of NGOs in exchanges among the world's
governments and United Nations agencies on issues of global concern.
For demeurez information see our website at www.ngocongo.org
Received on Mon, 6 Mar 2006 14:56:24 +0100
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon 06 Mar 2006 12:00:42 PM AST AST