Le Secrétaire Général
Message sur le Jour International de la Femme 8 mars de de 2006
http://www.un.org/spanish/events/women/iwd/2006/le sujet du Jour
International de la Femme de cette année, le rôle de la femme dans
l'adoption de décisions, est décisif pour l'avance de la femme
partout dans le monde et pour le progrès de l'humanité dans son
ensemble. Comme il dit la Déclaration de Pekin, "la promotion du
rôle de la femme et la pleine participation de la femme dans des
conditions d'égalité dans toutes les sphères de la société, y
compris la participation les processus d'adoption décisions et de
l'accès en pouvant, sont fondamentaux pour la réalisation de
l'égalité, le développement et la paix".
La Communauté internationale commence finalement à comprendre un
principe fondamental : les femmes sont égal de de touchées que les
hommes par les problèmes que confronte l'humanité dans le siècle
XXI, dans le développement économique et social et dans la paix et
la sécurité. Et ils sont affectés souvent. Par conséquent, il est
juste et véritablement nécessaire que les femmes prennent part les
processus d'adoption de décisions dans tous les domaines, avec la
même vigueur et dans nombres égaux.
En outre, le monde commence à comprendre qu'il n'y a pas politique
plus efficace pour promouvoir le développement, la santé et
l'éducation qui l'empoderamiento des femmes et les enfants. Et il
oserait dire que celle-ci est aussi la politique plus importante pour
prévoir des conflits et obtenir la réconciliation une fois terminés
les conflits.
Nous avons obtenu des avances dignes de conclusion en ce qui concerne
la représentation de la femme partout dans le monde. En janvier de
cette année, la proportion de femmes dans les Parlements nationaux a
atteint un nouveau maximum mondial. Il y a maintenant 11 femmes des
Chefs d'État ou de Gouvernement, dans des pays de tous les
continents. Et trois pays - le Chili, l'Espagne et la Suède - ont
maintenant des gouvernements avec parité entre les types.
Mais encore nous il reste beaucoup à faire. Les progrès généraux
sont lents. Il convient rappeler que dans quelques pays l'augmentation
du nombre de femmes dans des postes d'adoption de décisions n'a pas
été fortuite, mais souvent il est le résultat d'initiatives
institutionnelles et électorales, comme l'établissement objectifs et
quotes-parts, le compromis des partis politiques et une mobilisation
constante. C'est aussi le résultat de mesures concrètes et conclues
pour améliorer l'équilibre entre la vie personnelle et de travail.
Ce sont celles-ci des leçons que tous les pays - et les Nations Unies
- doivent très prendre dans sérieux.
Dans le Sommet Mondial 2005, les dirigeants mondiaux ont déclaré que
"le progrès de la femme est le progrès de de tous". Dans ce Jour
International de la Femme, dediquémonos une fois de plus à
démontrer cuán certains ces mots sont. Essayons de garantir que la
moitié de la population mondiale occupe le lieu qui par droit lui
correspond dans les processus d'adoption de décisions dans le monde.
Cordialement,
Lady Murrugarra Cellulaire : 511-9654-9748 Bureau : 4823910, 4823903
annexe 15
--------------------------------------------------------------------------
Dedicate à atteindre :
Les OBJECTIFS de DÉVELOPPEMENT du MILLÉNAIRE 1 Déraciner la
probreza extrême et la faim 2 Obtenir l'enseignement primaire
universel 3 Promouvoir l'équité de type et l'autonomie de la femme 4
Réduire la mortalité infantile 5 Améliorer la santé maternelle 6
Combattre le VIH/SIDA, le Paludisme et autres maladies 7 Garantir
l'aptitude à soutenir des opérations prolongées environnementale 8
De favoriser une association mondiale pour le développement
---------------------------------
LLama Gratuitement à tout PC du Monde.
Appels à à fixes et mobiles depuis 1 centime par minute
http://es.voice.yahoo.com
Received on Mon, 6 Mar 2006 16:16:50 +0100 (CET)
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon 06 Mar 2006 01:00:50 PM AST AST